注：这一篇是来自http://www.purplexsu.net/blog/article-049-01.html的简体转繁体，这个Wireless Universal Resource File从2002年开始的专案，ㄚ琪到今天才发现有这样一个东西，还真是cool啊！看起来中文的不多，这一篇简体文是最容易找到的一篇文章，可以帮助我们了解Wireless Universal Resource File是什么？
做无线应用不像普通Internet应用那么简单，其中最麻烦的要数客户端适配的问题。全世界的手机千千万万种，荧幕尺寸、解析度、颜色数、浏览器、操作系统、虚拟机版本等等全都不一样。要以统一的伺服器架构满足这么多种不同的客户端，并非易事。其中最困难的就是，你怎么知道客户端的配置是什么样的？
当然，HTTP协议提供了UA header，根据这个，可以拿到终端的具体型号，下面要做的就是，根据这个型号找到各种各样的规格属性了。
WURFL正是做这个事情的，它的全称是Wireless Universal Resource File，主页架在Source Forge上，http://wurfl.sourceforge.net/。可以把WURFL理解成一个开源的免费的很大的XML文件，里面收集了世界上所有手机的技术参数。它是由全世界千千万万的好心人，大部分都是无线开发领域的技术人员，利用课余时间辛辛苦苦收集来的。专案的负责人叫Luca Passani，一个意大利帅哥。
WURFL真正体现了开源的精神，“源于大众，服务大众”。这是任何一个封闭的组织或者团体无法实现的。比如说，微软会把它弄成一个自己私有格式的二进制资料库，附带一个3D效果的图形化管理界面，至少一千页以上的技术文档，外加C++的API和在线启用系统，文件量600M左右，售价200美刀。现在的普遍使用的版本应该是WURFL XP，新的WURFL Vista已经上市，但由于价格涨到了2000美刀，且存在一些安全漏洞，所以买者寥寥。大多数穷苦的IT人员更愿意选用盗版的上海VLK版WURFL Vista……如果是中国政府就更不用说了，联合全世界从来就不是它的目标，它更愿意关起门来在自己家里搞搞和谐，抓抓黑砖窑包身工什么的。
闲话少说，下面就来扫一眼WURFL文件。它是个XML文件，目前的大小约为4M。格式如下：
<?xml version=”1.0″ encoding=”UTF-8″?>
<wurfl>
<version>…</version><!–这里说的是WURFL的版本信息，跳过–>
<devices><!–这个元素里包含了所有的设备信息，devices里包含了成千上万个device元素–>
<device user_agent=”Nokia3100″ fall_back=”nokia_generic_series40″ id=”nokia_3100_ver1″>
<!–这是一个设备，user_agent给出了UA信息，id给出了设备在WURFL中的ID号，fall_back给出了它的父设备的ID号–>
<!–设备的属性是继承的，如果当前设备里找不到某个属性，就继承它父设备的，直到最终的根设备–>
<group id=”product_info”><!–属性按照类别进行分组，一个device下面可以有很多的group–>
<capability name=”model_name” value=”3100″/><!–capability代表一个属性，每个group里可以有很多capability–>
…
</group>
…
</device>
…
</devices>
</wurfl>
整个WURFL就是这么简单，稍懂XML的人都可以写个几十行的小程式读取里面的信息。由于XML的可读性，闲着没事用记事本把这个文件打开，瞅瞅自己的手机是个啥性能，也挺好玩的。
ㄚ琪，会慢慢来看有关Wireless Universal Resource File资料，来分享给大家！