关于跑步,我说的其实是……

关于每天写部落格文章,我说的其实是自讨苦吃的选择,当我一开始读着 村上春树的‘关于跑步,我说的其实是……’,读到毛姆写过‘任何刮胡刀都有哲学’,可能是说,不管多么无聊的事情,只要每天持续,其中都会产生某种类似观照的东西吧。 我也打心里赞同毛姆的这种说法。马上转念就想,嗯,这本书可以让每天写部落格的朋友给点激励的作用吧。

[adsense][/adsense]

我就有股冲动想要继续看下去~

关于跑步,我说的其实是……

写作满三十年前夕

村上春树透过谈跑步  道出自己不为人所知的写作观

25年前村上春树开始他的第一次跑步,那是1982年的秋天,三十三岁那一年,写完《寻羊冒险记》,村上先生因为戒烟而体重增加,为了减肥,开始了他的第一步。从那以后村上接连不断地跑,他曾经跑完雅典的全程马拉松,也参加波士顿马拉松比赛,平日每天几乎都跑上十公里,可以说除了写作,跑步已经是他最在行的事。

村上在这本书《关于跑步,我说的其实是……》中藉着记录整理自己的经验与思绪,分享他在跑步中所理解的人生以及写作观。至于书名是什么意思?其实这本书的日文原名就是以外来语思维所写的(What I Talk About When I Talk About Running),这个名称明显是向他喜爱的美国小说家瑞蒙.卡佛名作之一《当我们讨论爱情》(What We Talk About When We Talk About Love)致敬。

村上说如果他可以选择自己的墓志铭,猜猜看他想写上什么?答案就在书里。

作者简介

村上春树

一九四九年生于日本兵库县,日本早稻田大学戏剧系毕业。

一九七九年以《听风的歌》获得“群像新人赏”,新颖的文风被誉为日本“八○年代文学旗手”,一九八七年畅销七百万册的代表作《挪威的森林》出版,奠定村上在日本多年不坠的名声,除了畅销,也屡获“野间文艺赏”、“谷崎润一郎文学赏”等文坛肯定,三部曲《发条鸟年代记》更受到“读卖文学赏”的高度肯定。除了畅销,村上独特的都市感及写作风格也成了世界年轻人认同的标志。

作品中译本至《关于跑步,我说的其实是……》今已有49本。

译者简介

赖明珠

一九四七年生于台湾苗栗,中兴大学农经系毕业,日本千叶大学深造。回国从事广告企画撰文,喜欢文学、艺术、电影欣赏及旅行,并选择性翻译日文作品,包括村上春树的多本著作。

目录

前言    自讨苦吃的选择
第一章 谁能笑米克.杰格?
第二章 一个人如何变成一个跑步的小说家?
第三章 盛夏在雅典第一次跑42公里
第四章 我写小说的方法,很多是从每天早晨在路上跑步中学来的
第五章 就算当时,我留着长长的马尾巴
第六章 谁都不再敲桌子,谁都不再摔杯子
第七章 纽约之秋
第八章 到死都是十八岁
第九章 至少到最后都没有用走的
后记    在全世界的道路上

↑↑↑↑↑↑↑

村上在前言中有句这样写着‘不过有一次忽然想到:就把自己所感觉到的东西、想到的事情,试着从开始坦白的,写成像自己的文章吧。’他把跑步所感觉到的东西,就这样写出书来了,所以大伙们可不要泄气,就照这样的感觉继续写吧。