webERP 4.08.1 繁体中文安装说明

从去年ㄚ琪写了webERP的付款条件之后，经过这一年ㄚ琪也没很多在webERP上有很多的精进，反倒是很多朋友来了意见：

Walter Cheuk说可以在 https://translations.launchpad.net/web-erp 做，ㄚ琪抽空看了一下应该没有适合台湾的繁体中文？

daydreamman说已经可以使用繁体中文了，不过还没翻完，需要更多的志工来翻译，他征得webERP官方的同意放了ㄚ琪的中文档案，webERP4.07.6以后的正式版都可以有中文了，感谢他的努力。

也有人要跟ㄚ琪谈webERP跟网购结合的专案，不过后续没有下落。

[adsense]

睽违了一年，webERP已经出了4.08.1版了，ㄚ琪趁这次主机移至桃园，重新安装这个版本：

你一定会很奇怪，为何没有中文，ㄚ琪试了半天，后来终于发现

正常应该是这样的：

ㄚ琪只好先手动将locale\zh_TW.utf8\zh_TW.utf8下的LC_MESSAGES移到上一层，如此应该可以解决中文不出来的问题，但是ㄚ琪很纳闷，是哪位丁丁大大放上去的？希望你可以尽快改善，谢谢。