在富翁的物种源始:有钱人的起源与进化的第二章地球上第一个有钱人 从猿猴到大亨里有这一节,作者理查.康尼夫(Richard Conniff)拿灵长目人科之下的一个生物分类黑猩猩属(Pan)下的两个物种:黑猩猩(Pan troglodytes)跟倭黑猩猩(Pan paniscus)来讨论人类,维基百科甚至也有这样的资讯:
理查.康尼夫想藉着这两种动物的行为来看看探讨有钱人某些行为的来历。
[adsense][/adsense]
在蔡康永的周二不读书里头也有一集叫做富翁是另一种物种的节目,如果可以找到录影的话或许可以借来看看他们在探讨台湾有钱人的一些看法。
这里面对这两种动物的说明就不赘述了,但符合这一节的篇名应该来自于灵长目动物学家狄瓦尔说,‘倭黑猩猩的身材是“比较纤柔优雅的”,而且“连黑猩猩也不得不承认,倭黑猩猩风度较佳”’。这两个物种的DNA差异很小,跟人类的差异也不大,所以拿来探讨有钱人或许很有说服力,这里头甚至用到了贾德.戴蒙(Jared Diamond)着的第三种猩猩:人类的身世及未来(The third chimpanzee : the evolution abd future of the human animal),台湾出版的书名第三种猩猩比译者薛绚译的《第三只黑猩猩》看起来比较好一点。
在这一节最后,则是提到了“黑猩猩藉势力解决性的问题”,狄瓦尔写道,“倭黑猩猩藉性交解决势力问题。”(见《倭黑猩猩:被遗忘的猿类》【Bonobo: The Forgotton Ape, 1997】),原文书名在博客来猿形毕露:从猩猩看人类的权力、暴力、爱与性的作者介绍中被译做《巴诺布猿:被遗忘的猿类》。
参考书籍都是生物类别的书,对以当富翁为人生目标的我们来说,似乎不怎有趣了。