维基：日本青函海底隧道
这是建筑的永恒之道的第十九章空间的分化，前言这样写‘在这一过程中，每一个别的建造活动就是空间得以分化的一个过程。它并非是一个由预成了的部分相结合而产生一个整体的相加的过程，而是一个逐渐展开的过程，就像胎儿的发展，整体先于部分，并实际通过分化孕育了各部分。’全文可以从建筑的永恒之道——第十九章 空间的分化（1）、建筑的永恒之道——第十九章 空间的分化（2）读取，本文不再赘述。
维基：Beaver lodge, approx. 20-foot (6.1 m) diameter. Ontario, Canada
我们可以再看看野兽的窝或穴，像是这个河狸的巢穴，似乎也可以给我们一种建筑的启发，也因此作者从婴儿的发展获得的启发来讲述空间的分化，所以就让我们记下看下去吧。
[adsense][/adsense]
‘现在看看单个建造行为。正如我们已经看到的，存在着特定于这一建造行为，并赋予它以秩序的某种语言，它是大一层的语言的局部。但究竟这一语言是如何工作的呢?
…
开始先回忆一下任何有活力系统其组成部分的基本情况。’就像我们回忆到我们在动物奇观影片上所看过的河狸的巢穴一样。
‘问你自己，何种过程可以产生有此一特征的建筑或场所。
…
设计常常被想成一个综合的过程，把东西放到一起的过程，结合的过程。
…
但把既成的部分加起来不可能形成有自然特征的任何东西。
…
唯有依靠每一部分由其在整体中的位置更改的过程才可能使一个地方富有生气。
…
这是一个分化的过程。
…
分化过程就像是一个胚胎的成长。’
很抽象的图如果没有说明这是人的脊骨，应该没有人可以懂得作者的语言。
看起来像一个湖，但其实是个头
大数目的细胞分化发展成了眼睛、骨干等等。
‘在语言的影响下的创造者心中设计的展开正与此相同。
…
每— 模式就是一个分化空间的操作者，也就是说，它在以前没有差异的地方创造差异。
…
语言是一系列这样的操作者，其中每一个进一步对以前分化结果的意象进行分化。
…
这里是一个阳台的简单例子，其形状是由分化过程生成的。’
右上方有一棵老松，要利用这个树荫空间
光是真理，所以有阳光的地方要注意，而结构也要服从社会空间的需要，因此角柱、圈梁、楼面等要考虑到
‘设想倘若我努力用模数构件来完成的话，这个阳台会成什么样？’
‘但是，这— 过程起作用只是因为语言中的模式有一定秩序。
…
若干模式将只让我在心个形成单一连贯的意象，如果我接受它们的次序，— 次一个模式、逐渐地让我建立一个设计意象的话。
…
这需要模式的顺序满足三个简单的条件。
首先，如果模式A在语言网中央位于模式B之上，那么我必须在B之前提出A。
第2，我必须直接地把A之上的所有模式拿出来，尽可能在顺序中连接在一起。
第3，我必须把模式A之下的所有模式直接拿出来。
…
我们已经能够从经验表明，模式的顺序越满足这三个条件，一个人的意象就越连贯。
…
另一方面，模式顺序越违反这三个条件，人的意象就会变得越不连贯。
…
这就是何以一种模式语言具有帮助我们形成连贯意象的自然的能力的。
…
我们从语言中获得的顺序几乎会自动地满足这三个条件。
…
因而语言产生的一个设计的模式顺序是设计的钥匙。
…
习惯认为一个建筑不能够按顺序一步步设计。
…
但语言给予你的顺序之所以起作用，是因为它在每一步都把建筑看成是一个整体。
…
在自然界中，一个事物总是作为一个整体诞生、发展的。
…
一个建筑也只有当它作为整体成长时，才会唤醒生活。
…
这就得出了：当一模式语言合理使用时，它允许使用它的人使场所成为自然的一部分。
自然的特征并非外加到一个优秀设计中的东西，它直接来源于语言的秩序。当语言中模式的顺序正确时，展开过程允许设计像开放花朵一样平稳地展现。
现在我们准备找出这一展开过程的细节。’