找出IT产业的蠢事-20年来高科技行销的大灾难的第七章-企业并购的陷阱,这一章讲的是Borland与Philippe Kahn的案例。

文章的第一段‘Borland International 是高科技的”罗马竞技场”,汇集了一群自称为”软体野人”的家伙。他们无视规则、放荡不羁,带头的是肥胖的Philippe Kahn,他是一个法国人,创办该公司时尚未获得美国绿卡,资金也少得可怜。最初几年,Borland似乎一帆风顺,但对野人来说,麻烦在于胃口太大。他们会坐在餐桌旁,从半熟的后腿上私下一块肉,不经细嚼就迅速吃掉;这种坏习惯加上Kahn的法国文化背景为日后的悲剧埋下伏笔。面对软体界最大的青蛙(dBASE),这个法国人野性大发,妄图吞下任何文明人都会认为极难吃的两栖动物,以至于被噎死。’

Borland可以见wiki的说明,‘Borland软体公司(有译宝蓝公司或宝兰公司,Borland Software Corporation,NASDAQ:BORL),是一家总部位于美国加利福尼亚州的软体公司,以提供软体开发生命周期所需的各种工具,以及已经变成今天的Delphi的Turbo Pascal而闻名于世。2009年5月6日,Micro Focus宣布以7500万美元收购Borland。’ㄚ琪自己对Borland印象比较深刻的是Turbo C而非Turbo Pascal,而且在当时,这是很犀利的开发软体,连微软也无法比。

‘到了 1990年代中期,Borland 开始从软体工具市场的巅峰位置滑落,人们认为这是来自于 Microsoft 的竞争带来的后果。

另外一些人认为 Philippe Kahn 将公司的资源投入到了太多的项目上,以与 Microsoft 在多个层面展开竞争。在 Kahn 的任期内,Borland 引进了许多当时还很模糊、市场还没有接受的概念,持续关注这些技术的耗尽了 Borland 的资源,而其它公司则抓住了将这些新概念变成资本的契机。

但是仍然有其他人相信是市场环境的变化使 Borland 从霸主的位置上跌落下来。Phillipe Kahn 已经把注意力放在了计算机程式设计师市场上。在 80 年代,没有几个公司能意识到个人电脑市场的增长,所以很多技术人员都有购买他们认为他们需要的任何软体的自由。Borland 在具有高度技术偏好人员市场上的确做的不错。但是到 90 年代中期,很多公司都开始质疑在这波不受他们控制的 PC 软体购买热潮中,他们投资了这么多,究竟得到了什么。公司的决策层开始询问这些技术人员很难回答的问题,所以一些共同的标准就开始制定了。这要求软体厂商提供一种新的市场和支持资源,但此时在 Kahn 领导下的 Borland 没有迅速的意识到市场已经改变了。一些竞争对手如微软等却做的很棒,他们看到了这种变化并且开始向 PC 厂商提供他们正在寻找的信息。

Kahn 的个性的确也有点太让人琢磨不透,这让公司的很多执行人员很难忍受。Kahn 在1994年离开了 Borland,他说他不想成为公司的绊脚石。’

这一段看起来没有提到dBASE是造成Borland失败的原因,而是提到市场环境的变化,ㄚ琪看到老板这种野蛮的吃法,比较之下,ㄚ琪比较喜欢覆有糖衣的蛋糕,吃来也比较文明啊。

‘Turbo Pascal是Borland公司一个很有代表性的软体开发产品。从语言角度说Turbo Pascal是Pascal语言的一个扩展。它扩展了标准Pascal的功能特性。在语法上,Turbo Pascal吸取了其他语言如C等的特性,简化了标准Pascal的语法;在功能上,Turbo Pascal提供了包括荧幕控制、图形处理、系统调用等有用的函数库(Turbo Pascal中称为单元)。’维基这样说的。书中提到这被称为整合式开发环境(IDE, Integrated Development Environment),没错,ㄚ琪那时的确很欣赏那样的环境。

书中另外提到,‘Borland的成长归功于Kahn对媒体的巧妙经营’。原来还是媒体的炒作,佩服了。

在野蛮征服这节,提到了Paradox资料库,这段历史ㄚ琪就不多说了,因为对这资料库没甚印象。

这里也提到dBASE的被并,‘被征服的臣民也以野蛮的方式表示他们的”感激”:不断进行破坏动作、毁坏客户资料库、迅速离职另谋高就等。’嗯,这看起来在今日也是这般啊。

在一切都是物件这节,看起来物件导向是老板要加入的功能,在现代这应该没什么不对,但好像是宣传错误了,导致失败的,真是成也媒体,败也媒体啊。

在面对盖茨的野蛮人这节,在老板推物件导向这年,微软推出了Office套件,售价为495美元,奇怪了,为何免费的Open Office没有击败Microsoft的Office啊,看来是大家的心智中毒了,宁愿买造价贵的微软套件,也不愿用免费的。

在野人帝国的衰落这节,提到了老板的离职,不过老板又继续创办了Starfish Software,文中提到这公司被Motorola收购,但最终又被Nokia买走了,眼看Nokia又将失落,这套软体又将何去何从?

后来老板又创了LightSurf Technologies (1997-2005),这一家是书中提到最后的公司,不过没提到被VeriSign收购。

但是维基上则说明了还有另外一家公司Fullpower Technologies (2003-Present),喔,这可跟现在流行的iPhone跟iPad有关系的公司。

看起来Borland虽然失落了,但是野人老板到现在还是很成功的嘛,ㄚ琪佩服了,看来不要吃那么多冰淇淋,偶而大口吃肉也不错的。